查看: 763 | 回复: 2
楼主 发表于 2012-08-08 13:33:39  
2012-08-05 11:58:00
http://ameblo.jp/withamina/entry-11320617941.html

ぴいりかぴりらら





写真は可愛い後輩
いずりなと
まりんちやんから
送られてきたもの(^o^)
照片是和可爱的后辈伊豆田莉奈,是小林茉里奈帮我们拍的(^o^)

…そうなんです!
…就是这样!

池袋サンシャインの
うごく歩道のまわりが
只今絶賛よにこも祭りに
なってるんですうううう★
虽然是在池袋SUNSHINE的人行道周围,是在受到好评的Yonikomo的祭典时候哦★

こんな日が来るとは
思ってもいなかったから
ほんとにほんとに
感動です神様ありがとう
想都没有想过这样的日子会到来,真是非常感谢诸神啊

いや、神様もたしかに
ありがとうだが
なによりよにこもスタッフ
そして池袋サンシャインさんに
ありがとうやな。
不对,虽然应该非常感谢诸神,但是无论如何还得感谢Yonikomo的工作人员以及池袋SUNSHINE的各位。


改めてみなさま
ありがとうございました!
再一次感谢大家!

ちなみに
このよにこも祭り
いつまで掲載されるのか
ちよっとわかりかねるので←
はやめにみにいって
あげてください笑
顺便说一下这个祭典什么时候刊载我还是知道的←真想快点让大家看到啊。笑


んでもってみんな写真とって
よにこもに送って(((o(*゜▽゜*)o)))
大家也拍好照片送到Yonikomo里来哦(((o(*゜▽゜*)o)))
…それにしてもいずちやんとまりんちやんええ子やなあ( T_T)\(^-^ )…即便这样,伊豆田莉奈和小林茉里奈还真是好孩子啊( T_T)\(^-^ )
级别:SUB48

UID
18284
帖子
1118
在线
663 小时
注册
2010-06-03
1楼 发表于 2012-08-09 00:57:58  
谢翻译君
amina还是一如既往的可爱
有自己的节目一定很高兴吧,和我们一起加油~~
hello!
级别:勇氣的告白

UID
17751
帖子
10
在线
3 小时
注册
2010-05-22
2楼 发表于 2013-04-27 21:56:04  
后辈的榜样啊
级别:羞澀的十指緊扣

UID
38085
帖子
168
在线
13 小时
注册
2013-02-02

GMT+8, 2017-11-21 02:59. Processed in 0.003026 second(s), 5 queries. Peak memory usage on 0.409444 MB.

©48club.com