查看: 811 | 回复: 0
楼主 发表于 2011-12-29 20:04:11  
此帖被tatsuya扬在2011-12-29 21:01重新编辑
2011-12-29 00:08:09
本日も長文です。峯岸
みなさん
メリークリスマスクリスマスツリー☆*゜遅
各位
圣诞节快乐了哦クリスマスツリー☆*゜迟了好多啊
今年のクリスマス付近はかなり充実してましたキラキラ
今年的圣诞节过得相当充实啊キラキラ
まずは23日。
首先是23日
Mステ スーパーライブ音符
Music Station 的超级live音符

クリスマスの楽しみのひとつはこれですね。
毎回華やか!!!
圣诞节的一个乐趣就是这个哦
每次都很华丽啊
しかも今年はかなりテレビに映ったぞーキラキラ
而且今年我在电视镜头上很出彩哦キラキラ
夜はメンバーみんなでパーティー。
晚上成员们一起举行了party哦
ビンゴ大会やらなにやらで盛り上がりましたアップ
玩bingo游戏大会玩得很high哦アップ

24日。
24日
レコ直さんのライブに参加させていただいた後。
去参加了 レコ直桑 的live,结束之后
行ってきました晴れ
ディズニーランド(^^)ハハッ
我去了 迪士尼 哦晴れ

あっちゃん
指原
しーちゃん
みぃちゃん
阿酱
指原
大家
咪酱
混んでたし、乗り物も少ししか乗れなかったけど、その場にいるだけでHAPPY♪
我们几个混在一起,虽然只能称作一些乐园内的交通工具,但单单是在那里玩我就觉得很开心了啊♪
ディズニーランド、すごい場所です。
迪士尼乐园真是个非常棒的地方啊
その後はあっちゃんと、スタイリストのしのぶさんと映画観ました。
之后我和 阿酱 还有设计顾问的 小忍 一起去看了电影哦
ケジュール!笑
楽しかったなぁキラキラ
ケジュール
好开心啊キラキラ

25日。
25日
この日はチームK全員揃っての劇場公演!!!
这天team K的全体成员一起参加了剧场公演


疲れもあり、帰宅して即爆睡zzz
那天很累,到了家就马上爆睡了啊
ママの誕生日をスルーしてしまったので、後日誕生日プレゼントを渡しました。
因为我错过了妈妈的生日,所以我要给妈妈补上生日礼物啊
改めて、おめでとうございます。
再一次祝妈妈生日快乐了哦
と、まぁ、こんなかんじで楽しく過ごしてました晴れ
这些天我就是这么度过的哦晴れ
みなさんはどうでしょう?
大家都过得如何啊?
楽しかった人もそうでなかった人にもこれあげる。
这个送给那些无论高不高兴的各位作为礼物哦


うふふ。
呜呼呼
2011年も残りあと3日。
楽しくいきましょ。
2011年也只剩最后3天了
让我们尽情地去度过吧

ノースリーブスの「ペディキュアday」
ノースリーブス 的 「ペディキュアday」
もう聴いてくれました?
大家都听过了吗?
「ペディキュアday」はもちろん、カップリングやみぃちゃんソロの感想どしどしお待ちしてます。
我当然也会等着大家对于「ペディキュアday」里收录的我的solo曲的感想的哦
まだな人は2011年中にぜひ(*⌒▽⌒*)
还没听过的各位赶紧去听了哦(*⌒▽⌒*)
级别:SUB48

UID
11827
帖子
2530
在线
1206 小时
注册
2010-02-02

GMT+8, 2017-11-21 23:26. Processed in 0.002527 second(s), 4 queries. Peak memory usage on 0.418488 MB.

©48club.com