查看: 1318 | 回复: 1
楼主 发表于 2011-08-12 23:31:02  
此帖被shiwing1993在2011-08-12 23:44重新编辑
原處: http://ameblo.jp/nmb48/entry-10983650377.html

ちるとリン(^^)アカリン
番長與琳琳





ハロリーン
哈囉

アカリンこと
吉田朱里です
我是阿卡琳ー
吉田朱里

昨日は
やっぱりお菓子パーティーを
するのは
やめました
昨天
果然零食派對
這個念頭
打消了♡

夜食はこわいからね
因為夜宵是很可怕的呢♥笑

そして
リハーサル終わったなぅ
還有
綵排已經完了♥

ちる(篠原栞那)が
隣でお弁当
たべてるから
あーんしてもらったょ
因為CHIRU(篠原栞那)
在旁邊吃便當
所以呢
"啊ー嗯"這樣餵我了哦



でも最近思うんですが
初めはちるとは
こんなに仲良くなるとは
思わなかったなぁ
不過最近發覺呢
前所未有的
跟栞那這麼要好

初めの頃は
たまに喋る程度だったのに
最近は
よくベタベタしてますテヘッ
初認識的時候
只是間中會聊兩句
不過最近啊
經常都七嘴八舌的♥嘿

皆さん!
よかったら
朱里とちるの
コンビ名つけて下さったら
嬉しいです
各位!
可以的話
請給朱里和栞那
起一個組合名
我會很高興的

それでは
今日も目標達成出来るように
頑張リンリーン
那麼
為了達成今天的目標
會加油的

最終日も全力投球
最後一天也全力投球

アカリンでしたー
ー阿卡琳

リンリーン
琳琳


我... 妒忌阿卡琳了... =3=
這絕對是JQ!!
级别:羞澀的十指緊扣

UID
30779
帖子
288
在线
206 小时
注册
2011-06-22
1楼 发表于 2011-08-12 23:31:31  
原處: http://ameblo.jp/nmb48/entry-10983853195.html

決定(^^)アカリン



ハロリーン
哈囉♡

アカリンこと吉田朱里です
我是阿卡琳ー吉田朱里♥

前回のブログたくさん
コンビ名考えて下さって
有難うございました
上篇的BLOG
收到很多組合名的建議
感謝您們

ってことで
ちるリンあかんなコンビ
に決定しました
那麼
決定了的組合名是
CHIRURIN AKANNA組合

由来は
お互いのニックネームの最後をとって
いつもうるさい2人なので
うるさいのは
あかんな!!ってことで
由來是
取了二人的愛稱的最後
因為是總是很吵的兩只
太吵的時候就要
不行啦!! (關西語: AKANNA!!) 這樣

ちるリンあかんなコンビ
CHIRURIN AKANNA組合

たくさん考えて下さって
有難うございました
很多有幫忙起名的
都謝謝了

そして今日の
品川出張公演
目標は…
然後今天的
品川出張公演
目標....

達成しましたー
達成了~♥

いつもより
1つ1つの振りに
気持ちをこめて丁寧に
踊れたと思います
比平時更加
一步一步的
小心謹慎的跳♥

そして今まで以上に
汗をかきました(笑)
並且到現時為止
也流了很多汗水(笑)


品川出張公演

最高


見に来て下さった
たくさんの方々
本当に有難うございました!!
有來看的各位
真的很感謝!!

次はZepp名古屋での出張公演です
之後是在Zepp名古屋的出張公演★

お時間のある方は
是非みにきて下さい
有時間的人
請一定要來看

よろしくお願いします
多多指教♥

では大阪かえりまーす
那麼要回大阪了

アカリンでしたー
ー阿卡琳

リンリーン(^^)/
琳琳(^^)/

级别:羞澀的十指緊扣

UID
30779
帖子
288
在线
206 小时
注册
2011-06-22

GMT+8, 2017-11-25 15:26. Processed in 0.004046 second(s), 5 queries. Peak memory usage on 0.436144 MB.

©48club.com