查看: 1242 | 回复: 6
楼主 发表于 2011-08-06 15:20:56  
出處: http://ameblo.jp/nmb48/entry-10977082577.html

*すっぴん失礼*NANA
失禮的素顏




ごめんなさい(;_;)
對不起(;_;)

19歳のすっぴんが通ります、
やっぱり13歳のすっぴんとは
何かが違いますよね。
19歲的素顏
果然和13歲的素顏
是不同的呢。

バスで隣に座っている原みづきちゃん…
すっぴんも可愛いです。
這是在公車上鄰座的原みづき...
素顏也很可愛。

あっななたんこと山田菜々です。
啊!!我是NANA山田菜菜。

東京着いたぜ~ぇい!!!イェイイェイ
到了東京了!!! 哦耶~!

新幹線は珍しく、
名古屋まで起きてましたっ!!
很難得的在坐新幹線時
在到名古屋之前都是清醒的!!

いつもすぐ寝ちゃったりするから…(笑)
しかも1度しか起きないってゆう(笑)
總是直接就睡著... (笑)
然後中途還不會醒的 (笑)

今日も名古屋から東京は
綺麗に眠りましたっ”(ノ><)ノ
今天也是, 從名古屋都東京之間
睡得很香”(ノ><)ノ

だけど、トレーナーさんに
寝るときは首の傾けを左右平等に
傾けながら寝なさいと言われているので
必死に右首傾けては起きて左首傾けて…
不過呢, 教練跟我說
如果睡覺時頸部一定要
左右平等這樣
如果向右傾的話醒來就要向左傾...

これもケアの1つですからねっ!!
因為這樣也是保護的一部分呢!!

おかけで今日は首が痛くないっ!!
所以今天頸一定不會痛的!!

まぁそんなことをブログに
書きたかったわけではなく、
其實呢...
我並不是要在BLOG打這事的

コメントを見ると、
『今日行けない…』といった
コメントもありました”(ノ><)ノ
在留言那裡看到
「今天不能來啊...」的說話
這種的留言

でも今日は無理でもいつか、
都合があえば会いに来て下ると
嬉しいです(;∇;)/
不過如果今天不能來的話
在有空的時候就來見見面
我就會很高興的(;∇;)/

その日を楽しみにしていますっ♪
我期待著那一天♪

だからお仕事、学校、
その他もろもろ頑張って下るいね☆
所以呢在工作, 學校,
和其他的事也請加油☆

もちろん今日来てくださる方は
楽しいお話をたくさんしましょうね★
那當然今天來的各位
我也會和你們說很多開心的話的呢★

一緒に思い出作りましょう♪
一起製造回憶吧♪

ではではっ☆
就這樣了☆

NANA
级别:羞澀的十指緊扣

UID
30779
帖子
288
在线
206 小时
注册
2011-06-22
1楼 发表于 2011-08-06 15:22:24  

原處: http://ameblo.jp/nmb48/entry-10977352028.html

*握手会*NANA



休憩中です”(ノ><)ノ
現在休息中"(ノ><)ノ

握手会、楽しい”(ノ><)ノ
握手會很開心”(ノ><)ノ

けど列がとぎれたら寂しいよぉ…。
不過如果排隊的隊伍中斷了的話可是會很寂寞的哦...。

もっとがんばります♪~θ(^0^ )
要更加努了♪~θ(^0^ )


引き続き一緒に楽しみましょうね★
好吧. 待會繼續一起享受吧★

NANA
级别:羞澀的十指緊扣

UID
30779
帖子
288
在线
206 小时
注册
2011-06-22
2楼 发表于 2011-08-06 23:36:31  
素顏神馬的....嘿嘿嘿~~

摸到菜菜手的都不得好死
级别:SUB48 Leader

UID
6328
帖子
3691
在线
2051 小时
注册
2008-12-19
3楼 发表于 2011-08-06 23:38:33  
你找天也去摸摸嘛...
話說菜菜的BLOG也不短啊._.
级别:羞澀的十指緊扣

UID
30779
帖子
288
在线
206 小时
注册
2011-06-22
4楼 发表于 2011-08-06 23:40:52  
是不短阿  不過更新沒很勤<-還好不勤

能摸我還用得着在海的這一端搥胸頓足嘛!!!!
级别:SUB48 Leader

UID
6328
帖子
3691
在线
2051 小时
注册
2008-12-19
5楼 发表于 2011-08-06 23:44:06  
總有這一天的.
正如我覺得自己有一天會摸到番長的._.
级别:羞澀的十指緊扣

UID
30779
帖子
288
在线
206 小时
注册
2011-06-22
6楼 发表于 2013-05-07 00:08:35  
嗯 现在才开始补档果然来不及了
图片都挂了 T T
级别:羞澀的十指緊扣

UID
34013
帖子
214
在线
57 小时
注册
2011-10-04

GMT+8, 2017-11-23 13:35. Processed in 0.004514 second(s), 5 queries. Peak memory usage on 0.447604 MB.

©48club.com