(ネタ・ω・バレ)
2010.06.26 09:32
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) そういえば、ここ數週間のアニメが録りだめされています。
アニメは大好きですが・・・
说来，最近几周都在录制动画。
虽然很喜欢动漫，可是。。。。。 恐怖(・ω・；；；)
恐怖(・ω・；；；) 果たして私はこれを見終える事ができるのだろうか・・・
恐らく３週間分。
结果我能不能把这个全部看完呢。。。。。
也许需要3个星期。 なのに、なのにホテルに帰ったら・・・
可是、可是回到宾馆以后。。。。。 デュラララ！
デュラララ！ の最終回が・・・
最后一集了。。。 ネタバレぇぇぇぇぇ(´；ω；｀)
剧情泄露(´；ω；｀) だけども見ちゃいました。
最後10分位ですけどね。
まさに小説の結末だけ読んだ気分。
虽然看过了。
虽然是最后的10分钟。
确实感觉像是在读小说的结局。 ちゅーん(´・ω・｀)
啾—(´・ω・｀) ですが、そこに向かう過程をまた楽しもうと思います。
但是、在那里的那个过程还是很令人期待的。 (れ・ω・な)
(あ・ω・さ)
2010.06.26 08:52
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) おはーちゃんヽ(*・ω・*)ノ
早上好ヽ(*・ω・*)ノ 昨日は更新全然できなくてすみません(´・ω・｀)
ただ、ブログに書いたとおり頑張ってきました(｀・ω・´)
很抱歉昨天一点都没有更新(´・ω・｀)
但是、就像BLOG所写的那样很努力(｀・ω・´) 今日は東京で握手會。
久しぶりに皆さんと會う事ができるのが今から楽しみです！
たくさん楽しくお話できますようにヽ(*・ω・*)ノ
今天在东京有个握手会。
现在非常期待能和久未见面的各位碰面！
想要开心的和大家聊天ヽ(*・ω・*)ノ 笑顔でお待ちしています♪
期待我的笑容♪ (れ・ω・な)
(アニ・ω・ソン)
2010.06.26 11:20
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) 音楽聴きながらメイクアップヽ(*・ω・*)ノ
一边听音乐一边在化妆ヽ(*・ω・*)ノ 最近iPodの中に曲を詰め込みすぎていて、何が入っているのかわからない狀態の私です。
新しくCD借りたり、曲を入れなおしたいです。
特に
最近iPod里歌曲放得太多了，导致我已经处于里面都不知道放了些什么的状态。
借了张新的CD、想要重新放歌进去。
特别是 アニソン 入れたいヽ(*・ω・*)ノ
想要放アニソン的歌ヽ(*・ω・*)ノ アニソン不足松井です。
みっくみくにされたいんです。
あうー(´・ω・｀)
对于アニソン不了解的松井。
想要听听看。
啊—(´・ω・｀) もうすぐ出る、初音ミクのゲーム買おうと思います(｀・ω・´)
马上要出门了，想要买一张初音岛的游戏(｀・ω・´) (れ・ω・な)
(攜・ω・帯)
2010.06.26 14:55
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) 昨日発覚した事実。
私の新ケータイさん、指原さんと同じだったんです。
今はあまりストラップを付けていないので、パット見どっちかわからなくなってしまったのは・・・
昨天发现了一件事情。
我的新的手机和指原的一摸一样。
因为现在还没有装吊绳，突然看见的话就分不清哪个是哪个的了。。。 ここだけの話(・ω・)笑っ
就在这里说说(・ω・)笑 しかし、この攜帯突然電源が落ちるのですが、壊れているのでしょうか？
初期不良？
よくブログをうっていたりすると電源がプツンって・・・
可是，这个手机的电源突然掉了，会不会是坏了？
开始就是坏的？
难道是一直打BLOG电源才。。。。。 ちゅーん(´・ω・｀)
啾(´・ω・｀) 早く攜帯ショップに持っていかなくちゃですね(・ω・；；；)
得尽快拿到手机商店去(・ω・；；；) (れ・ω・な)
(ドー・ω・ナツ)
2010.06.26 16:46
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) 今日はドーナツをたくさんいただいて幸せですヽ(*・ω・*)ノ
そのエネルギーでこれから振替握手會で皆さんに日頃の感謝をお伝えできたらと思っています♪
今天买了很多甜甜圈好幸福ヽ(*・ω・*)ノ
我想那种能量能让我在今后的握手会上向各位传达感谢的心情♪ 畫像のとは違うお店のドーナツが２店舗分。
ちょっとしたドーナツパーティーにりかちゃんがとっても嬉しそうでした。
それで私も嬉しい気持ちになりましたヽ(*・ω・*)ノ
有2家商店的甜甜圈和照片上的有点不同。
在甜甜圈派对上りか酱好像非常高兴。
因此我也非常的高兴ヽ(*・ω・*)ノ ドーナツはあつあつが美味しい。
あつあつのドーナツに砂糖がくっつくように、たくさんの人と仲良しになりたいです。
たくさんの人と話して、たくさんの価値観、考えを知りたいです。
なんてちょっと真面目なお話でした。
甜甜圈很厚实还很美味。
厚实的甜甜圈紧紧的过着砂糖，好像大家的关系都变好了。
和大家一起聊天，想要知道大家的价值观。
总感觉有点谈话的重要性。 ちゃん(・ω・)ちゃん
醤(・ω・)醤 (れ・ω・な)
(ココナ・ω・ッツ！)
2010.06.26 19:36
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) さっきのブログ寫真載せ忘れちゃいました(´・ω・｀)
最近多いですね。
ちゅーん(´・ω・｀)
刚才BLOG的照片忘记上传了(´・ω・｀)
最近好像很多啊。
啾(´・ω・｀) これがドーナツですヽ(*・ω・*)ノ
ココナッツと、ベリーが美味！！！
这个是甜甜圈ヽ(*・ω・*)ノ
椰子味的很好吃！！！ ココナッツ平気になれたみたいです。
しかし、ココナッツミルクは飲めるのかは・・・不明です。笑っ
椰子味的好像能够让人平静下来。
可是，能喝椰子牛奶吗・・・还不知道。笑 苦手克復萬歳ヽ(*・ω・*)ノ
克服不擅长的，万岁ヽ(*・ω・*)ノ (れ・ω・な)
(お・ω・家)
2010.06.26 20:00
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) 握手會無事に終わりましたヽ(*・ω・*)ノ
來てくださったかた皆さんありがとうございました。
來ることができなかった方は、いつかお會いできる事を楽しみにしています。
握手会平安无事的结束了ヽ(*・ω・*)ノ
非常感谢各位能够前来。
对于没能来的各位，期待着总有一天会相见的。 明日は久しぶりの名古屋での握手會ですよ♪
これまた楽しみです。
そして久しぶりにお家に帰ることができます。
明天是久违了的在名古屋举办的握手会哟♪
也很值得期待。
也能回去许久没有回去的家里了。 お家(・ω・)お家
家(・ω・)家 アニメ見ようと思います(｀・ω・´)
想要看动画(｀・ω・´) (れ・ω・な)
(映・ω・畫)
2010.06.26 23:28
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) お家に帰って來て一息ついてみたり。
今日は幸せのレシピを見てハンナモンタナを見ています。
本當はアニメを見たいですが、リビングのテレビは家族に封鎖されているのです(´・ω・｀)
回到家里可以休息一下了。
今天想看幸せのレシピ、想看汉娜蒙泰那。
真的还想看动画，可是客厅的电视被家里人锁起来了(´・ω・｀) まあ、みんなのテレビですからね。
我慢、我慢(｀・ω・´)
嗯，大家的电视嘛。
忍耐，忍耐(｀・ω・´) そういえば、もうすぐトイ・ストーリー３が公開ですね。
久しぶりに映畫館に行きたくなって來ました。
行けるかな？
话说回来，马上玩具总动员3就要上映了吧。
好想去很久没有去的电影院。
能够去吗？ 行けますようにヽ(*・ω・*)ノ
想要去ヽ(*・ω・*)ノ (れ・ω・な)
(笑・ω・い)
2010.06.26 23:54
玲奈です(・ω・)
我是玲奈(・ω・) 今日、手紙のことをあかりんと輪唱していたらなんだか楽しくなっちゃって二人でケラケラと笑っていたら、ゆうかちゃんにとても不信な目でみられちゃいました。
楽しさがいまいち伝わらなかったみたいです。
今天，是信里的事情：和あかりん一起轮唱的话总觉得会变得很快乐，两个人一起大声的笑着。被ゆうか酱用一种很不相信的眼光看着。
好像这种快乐传达不过去。 ちゅーん(´・ω・｀)
啾(´・ω・｀) そんなゆうかちゃん、今日目薬を控え室に忘れていってしまって私が今預かっているのですが、ゆうかちゃんの目が乾かないか心配でなりません(・ω・；；；)
那样的ゆうか酱，今天把眼药水忘在了候诊室，我现在还帮她保管着，可是ゆうか酱的眼睛会不会变得干涩呢我一点也不担心(・ω・；；；) 皆さんも理解されにくい笑いと、忘れ物にはご注意を。
大家一定会笑着觉得很难理解，请注意不要忘记东西。 今日も１日ありがとうございました。
おやあきすんヽ(*・ω・*)ノ
今天1天也谢谢大家的支持。
おやあきすんヽ(*・ω・*)ノ | 已有 1 人评分 | 类型 | 数目 | 理由 |
| billylwh | 现钞 | + 2 | |
