查看: 3059 | 回复: 22
楼主 发表于 2010-02-21 19:13:21  
此帖被Lawche在2010-02-21 21:29重新编辑
もはようございます
w(゜o゜)w
早上好~

今日は1人で撮影だよん
わくてか
今天獨個兒去攝影工作~
很刺激呢~

そういや昨日ローソンに行ったら期間限定のからあげ君が「すだち味」でした
話說昨天在Lawson看到了期間限定的「酢橘味」炸雞粒~

外見が大分の名産の「かぼす」かと思った…なんというフェイント…
看外表以為是大分的名產「臭橙」...也就是說是假裝的...

騙されたぜ!
被欺騙了!

いってきまーす
先出門了~

您没有查看这部分内容的权限
已有 1 人评分类型数目理由
hjsb0629现钞+ 3 翻譯辛苦了
本帖被 犽 从 MBM & Blog翻譯專區 (嚴禁轉載) 移动到本区(2010-04-18)
级别:SUB48

UID
1780
帖子
196
在线
1809 小时
注册
2008-02-03
1楼 发表于 2010-02-21 19:20:03  
TESTTESTTESTTESTTESTTEST
级别:SUB48

UID
3109
帖子
5279
在线
3168 小时
注册
2008-06-01
2楼 发表于 2010-02-21 19:23:52  
明日でチームK千秋楽なんだあー…
明天就是TEAM K的千秋樂了~

なんか早いなあ(゜_゜
怎麼會這麼快呢~

なんだか…うーん…
さみしいよね、きっと
(゜_゜
怎麼會…嗚…
總覺得變得寂寞呢~

チームKのみなさんファイティーン!
TEAM K的各位~fighting~

您没有查看这部分内容的权限
已有 1 人评分类型数目理由
hjsb0629现钞+ 3 翻譯辛苦了
级别:SUB48

UID
1780
帖子
196
在线
1809 小时
注册
2008-02-03
3楼 发表于 2010-02-21 20:29:14  
起きてからモバメ開始、なんとゆう厄介もの私です…
一起來就開始寫短信了~總為人添加煩惱的我…

今日の公演でこもりさんから怒られたそして脅された←話をしたんですが…
惹怒了小森之後被恐嚇了<--我今天在公演時mc的話題~

公演後に「さっしー」
在公演後「小指-」

はい…(゜レ゜


「このー!(゜_゜」
「這個」

そしてこの有様
接著就是這個模樣

您没有查看这部分内容的权限
已有 1 人评分类型数目理由
hjsb0629现钞+ 3 翻譯辛苦了
级别:SUB48

UID
1780
帖子
196
在线
1809 小时
注册
2008-02-03
4楼 发表于 2010-02-21 20:37:15  
みてみて!
今日スーパーにて発見
w(゜o゜)w!
各位來看一下!
今天在超級市場看見的~

買わんかったけども!←
雖則沒有買了下來!

こうゆうの探すの大好き(゜レ゜)ぴぴぴーや
我十分喜歡這樣的發現~

滑って転んで大分県というキャッチフレーズだけは許せない私でした(゜レ゜)←
我是不會容許大分縣只得滑倒跌倒大分縣這宣傳語~

您没有查看这部分内容的权限
已有 1 人评分类型数目理由
hjsb0629现钞+ 3 翻譯辛苦了
级别:SUB48

UID
1780
帖子
196
在线
1809 小时
注册
2008-02-03
5楼 发表于 2010-02-21 20:53:21  
公演おわって
久々にお母さんのご飯たべて
公演完結後
吃過久違了媽媽煮的飯

少し寝ようかな…
打算去小睡一會…


結果

起きたら今の時間(゜_゜ぎゃー
起來時是現在的時間了~

大家の電話でおきたよおう(゜レ゜)
給大家的來電喚醒了~

しまったーい(゜レ゜)
可惡~

カラオケにいきたいどす…
我很想去唱卡啦OK啊…

您没有查看这部分内容的权限
已有 1 人评分类型数目理由
hjsb0629现钞+ 3 翻譯辛苦了
级别:SUB48

UID
1780
帖子
196
在线
1809 小时
注册
2008-02-03
6楼 发表于 2010-02-21 21:08:40  
最近开始越来越喜欢指原了,CHOOSE ME里打游戏的镜头把我萌到了
她们天天唱歌还喜欢去卡拉OK?点自己的歌唱?
级别:月光下的擁抱

UID
9010
帖子
803
在线
772 小时
注册
2009-09-20
7楼 发表于 2010-02-21 21:31:43  
想不到小森醬也會發怒w
小指你要去卡拉OK去找烤肉組一起去吧
级别:月光下的擁抱

UID
6084
帖子
675
在线
1765 小时
注册
2008-12-06
8楼 发表于 2010-02-21 21:35:33  
小森超可愛的~
希望她能有個人blog
级别:月光下的擁抱

UID
9841
帖子
694
在线
381 小时
注册
2009-12-18
9楼 发表于 2010-02-21 21:57:14  
とゆーことでMステ緊張したよお(>_<)
就是這樣地MUSIC STATION緊張地完成了~

いつもの場所でセットの桜が顔に被っていたのにスタッフさんが気づいてくれてありがたやあ(>_<)←
雖然像平時一樣臉孔被櫻花遮蓋著,但工作人員卻察覺得到,真的十分感謝~

緊張しました…はい
真的很緊張呢...
已有 1 人评分类型数目理由
hjsb0629现钞+ 3 翻譯辛苦了
级别:SUB48

UID
1780
帖子
196
在线
1809 小时
注册
2008-02-03

GMT+8, 2017-11-19 07:01. Processed in 0.004992 second(s), 6 queries. Peak memory usage on 0.4667 MB.

©48club.com